"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青 | 1 | 3.29 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| ベージュ色 | 1 | 5.68 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 成人男子 | 1 | 5.69 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 四足獸 | 1 | - |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 判ずる | 1 | 5.52 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ２１世紀 | 1 | 5.72 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| 忍術 | 1 | 4.75 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 保証書 | 1 | 6.02 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
Showing 501 - 600 of 1,473 words