"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 陰陽師 | 1 | 4.67 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| エンターテイメント | 1 | 5.42 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 化け狸 | 1 | 5.98 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| め | 1 | 3.21 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 髪の薄い | 1 | 6.55 |
| 飛騨 | 1 | 5.21 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 人造 | 1 | 4.57 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| コンセント | 1 | 5.38 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
Showing 601 - 700 of 1,473 words