"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セーター | 1 | 4.99 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| でる | 1 | 2.96 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 若め | 1 | 5.83 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| 蔓荊 | 1 | 5.63 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 陰陽師 | 1 | 4.67 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 五行 | 1 | 5.12 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
Showing 601 - 700 of 1,473 words