"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指す | 1 | 3.83 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| た | 1 | 2.12 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| したい | 1 | 2.75 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| ベージュ色 | 1 | 5.68 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 陰陽師 | 1 | 4.67 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 縦皺 | 1 | 6.09 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| １２ | 1 | 3.60 |
Showing 701 - 800 of 1,473 words