"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| ぎくり | 1 | 5.74 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ストライプ | 1 | 5.28 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| ます | 1 | 2.81 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 成人男子 | 1 | 5.69 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| される | 1 | 2.48 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 何で | 1 | 2.52 |
Showing 701 - 800 of 1,473 words