"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 判ずる | 1 | 5.52 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 間違い無く | 1 | 4.61 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| たの | 1 | 3.30 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 五行 | 1 | 5.12 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| まま | 1 | 2.40 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 漬け物 | 1 | 5.33 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| ベージュ色 | 1 | 5.68 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| どう | 1 | 2.34 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
Showing 701 - 800 of 1,473 words