"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 髪の薄い | 1 | 6.55 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| かも | 1 | 2.76 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 飛騨 | 1 | 5.21 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 鳥類 | 1 | 5.06 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 五十代 | 1 | 5.11 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 富豪 | 1 | 4.88 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 公安 | 1 | 5.06 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 竹箒 | 1 | 5.91 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| ぎくり | 1 | 5.74 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
Showing 701 - 800 of 1,473 words