"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| により | 1 | 2.99 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| コンセント | 1 | 5.38 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 竹箒 | 1 | 5.91 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| しょぼつく | 1 | 6.51 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 口伝 | 1 | 4.83 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 蔓荊 | 1 | 5.63 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| ラック | 1 | 4.78 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| される | 1 | 2.48 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
Showing 801 - 900 of 1,473 words