"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| アウトレット | 1 | 6.08 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 富豪 | 1 | 4.88 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 縦皺 | 1 | 6.09 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| よし | 1 | 2.94 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 難しげ | 1 | 5.49 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| エンターテイメント | 1 | 5.42 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
Showing 801 - 900 of 1,473 words