I married for love as a nobleman, but I have decided to get a divorce this time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
汐乃 渚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
They were an unusual couple among the nobility who had married for love, but over time their hearts drifted apart, and everything changed when the husband brought his mistress into their home. The wife consoles herself with the thought that "this is common among the nobility," but when a certain incident occurs, she devises a plan to take revenge on her husband. ※R15 just to be safe
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,403
Sentences 137
Characters 4,638
Unique Words 859
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 17.5
Word List (859 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| わ | 1 | 2.11 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 往生際の悪い | 1 | 5.39 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
Showing 301 - 400 of 859 words