Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 飾り物 | 1 | 4.80 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 請ける | 1 | 4.94 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 深窓の令嬢 | 1 | 5.21 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| すまん | 1 | 3.60 |
Showing 901 - 1000 of 5,053 words