Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| によると | 1 | 3.63 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 口ぞえ | 1 | 6.59 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
Showing 1001 - 1100 of 5,053 words