Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| 叩き起こす | 1 | 5.37 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 侵略戦争 | 1 | 5.18 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
Showing 1101 - 1200 of 5,053 words