Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 覚る | 1 | 5.40 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
Showing 1501 - 1600 of 5,053 words