Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 率いる | 1 | 3.25 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| お握り | 1 | 5.55 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
Showing 1501 - 1600 of 5,053 words