Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 請ける | 1 | 4.94 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 意地汚い | 1 | 5.19 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 冴えわたる | 1 | 5.63 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| だに | 1 | 3.94 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 澱む | 1 | 4.87 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| さて | 1 | 2.78 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
Showing 1601 - 1700 of 5,053 words