Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 走りこむ | 1 | 5.95 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 実験材料 | 1 | 5.50 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 林道 | 1 | 5.00 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
Showing 1701 - 1800 of 5,053 words