Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| がる | 1 | 2.87 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 実験場 | 1 | 4.99 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| のう | 1 | 3.38 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| 役にもたたない | 1 | 6.09 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
Showing 1801 - 1900 of 5,053 words