Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 不法 | 1 | 5.23 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 林道 | 1 | 5.00 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 明るみに出す | 1 | 6.72 |
| 極め込む | 1 | 6.66 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 覚る | 1 | 5.40 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
Showing 2001 - 2100 of 5,053 words