Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り | 2 | 3.60 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 割って入る | 2 | 4.50 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| と言ってもいい | 2 | 3.85 |
| 早馬 | 2 | 4.51 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 治療 | 2 | 3.17 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 人質 | 2 | 3.66 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 動員 | 2 | 4.17 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 十五 | 2 | 3.70 |
| 背屈 | 2 | 4.10 |
| 精神感応 | 2 | 4.91 |
| 右側 | 2 | 3.97 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 応戦 | 2 | 4.27 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 訳ではありません | 2 | 3.90 |
| 頑 | 2 | 4.23 |
| どうとでも | 2 | 4.32 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| 左足 | 2 | 4.19 |
| 四大 | 2 | 4.19 |
| 尊大 | 2 | 4.54 |
| 何でも屋 | 2 | 4.82 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 実体 | 2 | 4.18 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| どちらかと言えば | 2 | 3.93 |
| 抜き放つ | 2 | 4.21 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 全身全霊 | 2 | 4.39 |
| 密約 | 2 | 4.99 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 困難 | 2 | 3.56 |
| 断ち切る | 2 | 4.09 |
| 鎌切 | 2 | 7.19 |
| 横になる | 2 | 4.55 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 他領 | 2 | 4.43 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 延長 | 2 | 4.25 |
| 何時かは | 2 | 3.89 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 運良く | 2 | 4.41 |
| 宇 | 2 | 4.45 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 無造作 | 2 | 3.95 |
| 生かす | 2 | 3.68 |
| 公国 | 2 | 3.71 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 鍛冶 | 2 | 3.46 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| できる限り | 2 | 4.09 |
| 板戸 | 2 | 5.51 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 作り出す | 2 | 3.45 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| 物断ち | 2 | 4.17 |
| か弱い | 2 | 4.28 |
| どうさ | 2 | 4.34 |
| 小競り合い | 2 | 4.37 |
| 初代 | 2 | 3.75 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 締結 | 2 | 4.60 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
Showing 2001 - 2100 of 5,053 words