Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 心踊る | 1 | 5.94 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 人斬り | 1 | 5.08 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
Showing 2101 - 2200 of 5,053 words