Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 最後の晩餐 | 1 | 5.42 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 臨時雇い | 1 | 5.72 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 我流 | 1 | 4.89 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| その他 | 1 | 3.63 |
Showing 2101 - 2200 of 5,053 words