Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 言いよう | 2 | 3.98 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 備える | 2 | 3.84 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 十四 | 2 | 4.09 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 首を刎ねる | 2 | 5.05 |
| 引き締め | 2 | 4.07 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 強請り | 2 | 5.58 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 剛剣 | 2 | 4.71 |
| 訪れ | 2 | 3.72 |
| 騙り | 2 | 5.26 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 刀身 | 2 | 3.73 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 初代 | 2 | 3.75 |
| 農村 | 2 | 4.36 |
| 唐突 | 2 | 3.52 |
| 付け根 | 2 | 4.46 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 放題 | 2 | 4.29 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 不満気 | 2 | 4.86 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 提げる | 2 | 5.00 |
| 精神感応 | 2 | 4.91 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 板戸 | 2 | 5.51 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 見回る | 2 | 4.58 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 要人 | 2 | 4.30 |
| 踏みつける | 2 | 4.08 |
| 使節 | 2 | 4.76 |
| 実体 | 2 | 4.18 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| 鎌切 | 2 | 7.19 |
| 持って生まれた | 2 | 4.88 |
| 手練 | 2 | 4.72 |
| 防具 | 2 | 3.36 |
| 現に | 2 | 3.86 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| いけ | 2 | 3.59 |
| 公国 | 2 | 3.71 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 貴殿 | 2 | 3.96 |
| できる限り | 2 | 4.09 |
| 仕掛け | 2 | 3.32 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 足腰 | 2 | 4.65 |
| 前方 | 2 | 3.44 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 幾人か | 2 | 4.39 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 嬉々 | 2 | 4.08 |
| 見届ける | 2 | 3.75 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 支柱 | 2 | 4.56 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 創める | 2 | 4.16 |
| 折り合い | 2 | 4.54 |
| 管轄 | 2 | 4.38 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 割って入る | 2 | 4.50 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 過去は過去 | 2 | 5.81 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
Showing 2101 - 2200 of 5,053 words