Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左足 | 2 | 4.19 |
| 最盛期 | 2 | 5.08 |
| 不満気 | 2 | 4.86 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| どれ位 | 2 | 3.57 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 四十 | 2 | 3.76 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| 包囲 | 2 | 3.73 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| のんびり | 2 | 3.46 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 王座 | 2 | 4.53 |
| 備える | 2 | 3.84 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 数年後 | 2 | 4.58 |
| どちら共 | 2 | 4.73 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 立ち寄る | 2 | 4.07 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 幾人か | 2 | 4.39 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 屈める | 2 | 4.47 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 欠かす | 2 | 4.50 |
| 六十 | 2 | 4.04 |
| 火傷 | 2 | 3.71 |
| 見届ける | 2 | 3.75 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 西日 | 2 | 5.24 |
| 二十歳 | 2 | 4.14 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 訝しげ | 2 | 4.03 |
| 斬 | 2 | 3.68 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 出合う | 2 | 5.45 |
| 后 | 2 | 3.93 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 亡命 | 2 | 4.50 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| 交渉役 | 2 | 4.99 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 受け継ぐ | 2 | 3.77 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 精進 | 2 | 4.42 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
| により | 2 | 2.99 |
| 運良く | 2 | 4.41 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 要人 | 2 | 4.30 |
| 高祖父 | 2 | 6.14 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 亡き後 | 2 | 5.00 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 言いよどむ | 2 | 4.67 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 揉む | 2 | 3.94 |
| 厄介 | 2 | 3.27 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
Showing 2101 - 2200 of 5,053 words