Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 笑いを噛み殺す | 1 | 5.86 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 心踊る | 1 | 5.94 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| ゴミ拾い | 1 | 5.57 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
Showing 2201 - 2300 of 5,053 words