Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 何時かは | 2 | 3.89 |
| 幾人か | 2 | 4.39 |
| 五十代 | 2 | 5.11 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 不満気 | 2 | 4.86 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 全面戦争 | 2 | 4.99 |
| 伸びをする | 2 | 4.75 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 追いつく | 2 | 3.55 |
| 小物 | 2 | 4.09 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 運良く | 2 | 4.41 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 刃 | 2 | 2.93 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| 封鎖 | 2 | 4.11 |
| 身のこなし | 2 | 4.40 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| における | 2 | 3.46 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| 首を刎ねる | 2 | 5.05 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 賜る | 2 | 4.15 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 仕込む | 2 | 3.81 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 交渉役 | 2 | 4.99 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 加担 | 2 | 4.48 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 纏まる | 2 | 4.25 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 囲み | 2 | 4.43 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 筋力 | 2 | 3.08 |
| 噴き出す | 2 | 3.85 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 安静 | 2 | 4.48 |
| 見極め | 2 | 4.16 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 備える | 2 | 3.84 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 出身 | 2 | 3.59 |
| 導き | 2 | 4.23 |
| 一定 | 2 | 3.46 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 密約 | 2 | 4.99 |
| 割って入る | 2 | 4.50 |
| 阻む | 2 | 3.76 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| わたし達 | 2 | 4.31 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| 出合う | 2 | 5.45 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| いけ | 2 | 3.59 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| 承認 | 2 | 4.17 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
Showing 2201 - 2300 of 5,053 words