Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手がかり | 2 | 4.18 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 言い争う | 2 | 4.51 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 重大 | 2 | 3.95 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 手練 | 2 | 4.72 |
| 打ち | 2 | 3.63 |
| 屈める | 2 | 4.47 |
| 敷地 | 2 | 4.06 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 大きさ | 2 | 3.07 |
| 取り合い | 2 | 4.47 |
| 包囲 | 2 | 3.73 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| 先王 | 2 | 4.36 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 無造作 | 2 | 3.95 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 後を追う | 2 | 4.30 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 損ねる | 2 | 4.06 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 筋力 | 2 | 3.08 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 馴染み深い | 2 | 4.99 |
| 宇 | 2 | 4.45 |
| における | 2 | 3.46 |
| どうとでも | 2 | 4.32 |
| 剣先 | 2 | 4.20 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 提げる | 2 | 5.00 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| 片 | 2 | 3.98 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| わたし達 | 2 | 4.31 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 前後 | 2 | 3.65 |
| 生かす | 2 | 3.68 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 啄木鳥 | 2 | 4.78 |
| 立ち寄る | 2 | 4.07 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 刃 | 2 | 2.93 |
| じりじり | 2 | 4.23 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| か弱い | 2 | 4.28 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 太もも | 2 | 4.17 |
Showing 2201 - 2300 of 5,053 words