Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放り出す | 2 | 3.88 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 最短距離 | 2 | 4.64 |
| 阻む | 2 | 3.76 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| 厚朴 | 2 | 4.59 |
| あの様 | 2 | 3.95 |
| 折り合い | 2 | 4.54 |
| 困難 | 2 | 3.56 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 見届ける | 2 | 3.75 |
| 孤児 | 2 | 4.00 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| 公国 | 2 | 3.71 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 安静 | 2 | 4.48 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 叫び声 | 2 | 3.71 |
| 顔つき | 2 | 3.83 |
| 引き締め | 2 | 4.07 |
| いけ | 2 | 3.59 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| 敢えて | 2 | 3.31 |
| すいません | 2 | 3.67 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| 包囲 | 2 | 3.73 |
| 野営 | 2 | 3.87 |
| 現に | 2 | 3.86 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| 強請り | 2 | 5.58 |
| 延長 | 2 | 4.25 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| 一定 | 2 | 3.46 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 治療 | 2 | 3.17 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| 骨が折れる | 2 | 4.72 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 対 | 2 | 3.38 |
| 使節 | 2 | 4.76 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 何でも屋 | 2 | 4.82 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 纏う | 2 | 3.15 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 専業 | 2 | 5.35 |
| 管轄 | 2 | 4.38 |
| 拮抗 | 2 | 4.16 |
| 回転 | 2 | 3.46 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 小物 | 2 | 4.09 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| 威圧 | 2 | 3.73 |
| 詳細 | 2 | 3.48 |
| 密約 | 2 | 4.99 |
| 手がかり | 2 | 4.18 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 仕込む | 2 | 3.81 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 倒れこむ | 2 | 4.61 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 擦る | 2 | 4.08 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| さん | 2 | 1.77 |
Showing 2401 - 2500 of 5,053 words