Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| 敷地 | 2 | 4.06 |
| わたし達 | 2 | 4.31 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 筋力 | 2 | 3.08 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| 宇 | 2 | 4.45 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 引っ越し | 2 | 4.29 |
| 言いきる | 2 | 4.88 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 割って入る | 2 | 4.50 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 厄介 | 2 | 3.27 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 送り込む | 2 | 3.80 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 四大 | 2 | 4.19 |
| 踏み込み | 2 | 4.07 |
| 野営 | 2 | 3.87 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 曲がり角 | 2 | 4.44 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 兄ちゃん | 2 | 3.55 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 防具 | 2 | 3.36 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 亡命 | 2 | 4.50 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 凛々しい | 2 | 4.11 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 防ぎ | 2 | 3.96 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 家を出る | 2 | 4.60 |
| 曾孫 | 2 | 5.02 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 応戦 | 2 | 4.27 |
| 備える | 2 | 3.84 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 精神感応 | 2 | 4.91 |
| 対峙 | 2 | 3.62 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 五十代 | 2 | 5.11 |
| メイル | 2 | 4.83 |
| 刀身 | 2 | 3.73 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 治療 | 2 | 3.17 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 走り | 2 | 3.44 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 合流 | 2 | 3.35 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
Showing 2501 - 2600 of 5,053 words