Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客 | 2 | 3.29 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| 王座 | 2 | 4.53 |
| 全身全霊 | 2 | 4.39 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 放り出す | 2 | 3.88 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 傭兵 | 2 | 3.25 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 胴 | 2 | 4.04 |
| 構成員 | 2 | 4.37 |
| 見かねる | 2 | 4.32 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 漏れ | 2 | 3.65 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 農民 | 2 | 4.04 |
| 席に着く | 2 | 4.48 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 空しく | 2 | 4.54 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 金属 | 2 | 3.33 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 対 | 2 | 3.38 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| 抱え込む | 2 | 4.03 |
| 実験 | 2 | 3.40 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 首を刎ねる | 2 | 5.05 |
| ご案内 | 2 | 4.31 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 想定 | 2 | 3.45 |
| メイル | 2 | 4.83 |
| 仕掛け | 2 | 3.32 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 軸 | 2 | 4.29 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 申し出る | 2 | 4.15 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| 敵国 | 2 | 4.26 |
| 飛び込み | 2 | 4.37 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| 引き起こす | 2 | 3.81 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 乱す | 2 | 3.87 |
| 困難 | 2 | 3.56 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| と言ってもいい | 2 | 3.85 |
| 苦戦 | 2 | 3.74 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 精進 | 2 | 4.42 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 太もも | 2 | 4.17 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 超一流 | 2 | 4.57 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 屈める | 2 | 4.47 |
| 柄頭 | 2 | 4.86 |
| 意見 | 2 | 3.05 |
| 精神感応 | 2 | 4.91 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
Showing 2601 - 2700 of 5,053 words