Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 延長 | 2 | 4.25 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| わたし達 | 2 | 4.31 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 叫び声 | 2 | 3.71 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 人質 | 2 | 3.66 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| 話し始める | 2 | 4.39 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 稽古をつける | 2 | 5.60 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 割って入る | 2 | 4.50 |
| 爺 | 2 | 3.56 |
| により | 2 | 2.99 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 下男 | 2 | 4.86 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 並び | 2 | 4.00 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 強気 | 2 | 4.16 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| 敵国 | 2 | 4.26 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 過ち | 2 | 4.24 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 派兵 | 2 | 4.81 |
| 協力者 | 2 | 4.04 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| 防具 | 2 | 3.36 |
| 啄木鳥 | 2 | 4.78 |
| 見極め | 2 | 4.16 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 内通 | 2 | 5.06 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 公国 | 2 | 3.71 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 殺意 | 2 | 3.71 |
| 鍛冶 | 2 | 3.46 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 西日 | 2 | 5.24 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| 賜る | 2 | 4.15 |
| 専業 | 2 | 5.35 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 横薙ぎ | 2 | 4.22 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| きょとん | 2 | 3.84 |
| 高祖父 | 2 | 6.14 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 比べ物にならない | 2 | 4.12 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| よいよい | 2 | 5.18 |
| と言ってもいい | 2 | 3.85 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 受け継ぐ | 2 | 3.77 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 雇い | 2 | 4.66 |
| おかず | 2 | 4.30 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| 利点 | 2 | 4.05 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 払う | 2 | 3.23 |
Showing 2601 - 2700 of 5,053 words