Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| 尊大 | 2 | 4.54 |
| 肺 | 2 | 4.14 |
| 何でも屋 | 2 | 4.82 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| 騙り | 2 | 5.26 |
| 剛剣 | 2 | 4.71 |
| おかず | 2 | 4.30 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| 下男 | 2 | 4.86 |
| 立ち寄る | 2 | 4.07 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| 厚朴 | 2 | 4.59 |
| 粗相 | 2 | 4.57 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| でなければ | 2 | 3.51 |
| 壮観 | 2 | 4.62 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| 切り落とす | 2 | 4.09 |
| 柄頭 | 2 | 4.86 |
| 訝しげ | 2 | 4.03 |
| 意見 | 2 | 3.05 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 損ねる | 2 | 4.06 |
| 延長 | 2 | 4.25 |
| 協力者 | 2 | 4.04 |
| 敵国 | 2 | 4.26 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| 仲間割れ | 2 | 5.01 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 卓 | 2 | 3.97 |
| 純白 | 2 | 3.95 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 家を出る | 2 | 4.60 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 加担 | 2 | 4.48 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| どちらかと言えば | 2 | 3.93 |
| よいよい | 2 | 5.18 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 精神的 | 2 | 3.59 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 抱え込む | 2 | 4.03 |
| 抜かす | 2 | 4.02 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| 苦戦 | 2 | 3.74 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 纏まる | 2 | 4.25 |
| 叫び声 | 2 | 3.71 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 引き上げ | 2 | 4.05 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 回転 | 2 | 3.46 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 困難 | 2 | 3.56 |
| 交渉役 | 2 | 4.99 |
Showing 2701 - 2800 of 5,053 words