Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 五十代 | 2 | 5.11 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 包囲 | 2 | 3.73 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 唐戸 | 2 | 4.97 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 乱す | 2 | 3.87 |
| 断ち切る | 2 | 4.09 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| 横様 | 2 | 6.55 |
| 嬉々 | 2 | 4.08 |
| するべき | 2 | 3.77 |
| いざという時 | 2 | 4.00 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 動員 | 2 | 4.17 |
| 後を追う | 2 | 4.30 |
| 神託 | 2 | 3.96 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 安静 | 2 | 4.48 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 幾人か | 2 | 4.39 |
| 引き締め | 2 | 4.07 |
| 見極め | 2 | 4.16 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 利点 | 2 | 4.05 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 御前試合 | 2 | 4.87 |
| か弱い | 2 | 4.28 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 翌期 | 1 | 6.14 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
Showing 2701 - 2800 of 5,053 words