Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 管轄 | 2 | 4.38 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 火傷 | 2 | 3.71 |
| 厄介 | 2 | 3.27 |
| 乱す | 2 | 3.87 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 家を出る | 2 | 4.60 |
| 苦戦 | 2 | 3.74 |
| 協力者 | 2 | 4.04 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 対 | 2 | 3.38 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 唐戸 | 2 | 4.97 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| いざという時 | 2 | 4.00 |
| 纏まる | 2 | 4.25 |
| 見極め | 2 | 4.16 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| 卓 | 2 | 3.97 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 純白 | 2 | 3.95 |
| 死罪 | 2 | 4.57 |
| 少数 | 2 | 3.90 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 過去は過去 | 2 | 5.81 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 片膝 | 2 | 4.23 |
| 踏みつける | 2 | 4.08 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 首を刎ねる | 2 | 5.05 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 鼻差 | 2 | 3.82 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| その日その日 | 1 | 5.81 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
Showing 2701 - 2800 of 5,053 words