Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| あれえ | 1 | 5.39 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 危険分子 | 1 | 5.70 |
| 領 | 1 | 2.92 |
Showing 201 - 300 of 5,053 words