Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背屈 | 2 | 4.10 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 欠かす | 2 | 4.50 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| 遅すぎる | 2 | 4.66 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 過ち | 2 | 4.24 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 実験 | 2 | 3.40 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 右側 | 2 | 3.97 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| 席に着く | 2 | 4.48 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| 葬儀 | 2 | 4.37 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| よいよい | 2 | 5.18 |
| 拮抗 | 2 | 4.16 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| 十五 | 2 | 3.70 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 四日 | 2 | 3.94 |
| できる限り | 2 | 4.09 |
| 噴き出す | 2 | 3.85 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 一兵卒 | 2 | 5.00 |
| 仕掛け | 2 | 3.32 |
| での | 2 | 2.60 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 利点 | 2 | 4.05 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 寝転がる | 2 | 4.07 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 言いよう | 2 | 3.98 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 管轄 | 2 | 4.38 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 抜き放つ | 2 | 4.21 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| あい | 2 | 3.89 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 鼻差 | 2 | 3.82 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 持って生まれた | 2 | 4.88 |
| 抜かす | 2 | 4.02 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 金に汚い | 2 | 5.83 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 雇い | 2 | 4.66 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 付け根 | 2 | 4.46 |
| 訳ではありません | 2 | 3.90 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 疲労 | 2 | 3.56 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 殺意 | 2 | 3.71 |
| 初代 | 2 | 3.75 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| 伸びをする | 2 | 4.75 |
| 創める | 2 | 4.16 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 尊大 | 2 | 4.54 |
Showing 2901 - 3000 of 5,053 words