Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 三級 | 1 | 4.72 |
| 金を回す | 1 | 6.36 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 野営地 | 1 | 4.05 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 人気ぶり | 1 | 5.86 |
| 口ぞえ | 1 | 6.59 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
Showing 2901 - 3000 of 5,053 words