Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1037 min
Estimated reading time per work
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 横滑り | 1 | 5.46 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
Showing 3001 - 3100 of 5,053 words