Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 掻い摘む | 1 | 5.02 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 全般的 | 1 | 6.36 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| お握り | 1 | 5.55 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 犯罪組織 | 1 | 4.73 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 四土 | 1 | 4.09 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 天文学的 | 1 | 5.24 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 意地汚い | 1 | 5.19 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
Showing 3001 - 3100 of 5,053 words