Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 込み | 1 | 3.73 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 行なわれる | 1 | 5.01 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 入山 | 1 | 5.51 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 大局 | 1 | 5.20 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
Showing 3101 - 3200 of 5,053 words