Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 家をでる | 1 | 6.43 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 御当家 | 1 | 7.11 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 最上級品 | 1 | 6.17 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 四土 | 1 | 4.09 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 横滑り | 1 | 5.46 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 打首 | 1 | 6.15 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| どの | 1 | 3.16 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
Showing 3201 - 3300 of 5,053 words