Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 横滑り | 1 | 5.46 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 開祖 | 1 | 5.00 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| ペン | 1 | 3.95 |
Showing 3201 - 3300 of 5,053 words