Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 天文学的 | 1 | 5.24 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 心踊る | 1 | 5.94 |
| す | 1 | 3.13 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 入山 | 1 | 5.51 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 滑りやすい | 1 | 5.53 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| リム | 1 | 3.77 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
Showing 3301 - 3400 of 5,053 words