Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 行なわれる | 1 | 5.01 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 調子を合わせる | 1 | 6.27 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| こら | 1 | 3.74 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 家をでる | 1 | 6.43 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
Showing 3401 - 3500 of 5,053 words