Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 帰途につく | 1 | 5.85 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 覚る | 1 | 5.40 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| ハルバード | 1 | 4.28 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
Showing 3401 - 3500 of 5,053 words