Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 大局 | 1 | 5.20 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| リム | 1 | 3.77 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 突き殺す | 1 | 5.76 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 澱む | 1 | 4.87 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 意地汚い | 1 | 5.19 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 連絡がつく | 1 | 5.92 |
| 三級 | 1 | 4.72 |
| ゴミ拾い | 1 | 5.57 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
Showing 3501 - 3600 of 5,053 words