Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現 | 1 | 3.67 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 侵略戦争 | 1 | 5.18 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 不法 | 1 | 5.23 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 口ぞえ | 1 | 6.59 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
Showing 3501 - 3600 of 5,053 words