Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 極め込む | 1 | 6.66 |
| 殿達 | 1 | 4.74 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
Showing 3601 - 3700 of 5,053 words