Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| お握り | 1 | 5.55 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 明るみに出す | 1 | 6.72 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 主神 | 1 | 4.33 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
Showing 3701 - 3800 of 5,053 words