Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 実験材料 | 1 | 5.50 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 危険分子 | 1 | 5.70 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
Showing 3801 - 3900 of 5,053 words