Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| こら | 1 | 3.74 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 飾り物 | 1 | 4.80 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| お老成 | 1 | 5.52 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 最上級品 | 1 | 6.17 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| すま | 1 | 5.18 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 掻い摘む | 1 | 5.02 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
Showing 3801 - 3900 of 5,053 words