Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| その日その日 | 1 | 5.81 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 最上級品 | 1 | 6.17 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 請ける | 1 | 4.94 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 飾り物 | 1 | 4.80 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 我流 | 1 | 4.89 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 突きたてる | 1 | 5.97 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| す | 1 | 3.13 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| る | 1 | 3.36 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
Showing 3901 - 4000 of 5,053 words