Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 犯罪組織 | 1 | 4.73 |
| までも | 1 | 3.36 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| そ知らぬふり | 1 | 6.29 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
Showing 3901 - 4000 of 5,053 words