Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 裏工作 | 1 | 5.17 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 交通の便 | 1 | 5.33 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 忠節 | 1 | 5.36 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
Showing 4001 - 4100 of 5,053 words