Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 交通の便 | 1 | 5.33 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 林道 | 1 | 5.00 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 冴えわたる | 1 | 5.63 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 子細に | 1 | 5.76 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 立ち居振舞い | 1 | 6.24 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 行なわれる | 1 | 5.01 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| 実験場 | 1 | 4.99 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
Showing 4401 - 4500 of 5,053 words