Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応じる | 1 | 3.42 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 冴えわたる | 1 | 5.63 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| もんどり | 1 | 5.09 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
Showing 4501 - 4600 of 5,053 words