Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 判り | 1 | 4.60 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 冴えわたる | 1 | 5.63 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 飾り物 | 1 | 4.80 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 実験材料 | 1 | 5.50 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
Showing 4601 - 4700 of 5,053 words