Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 三級 | 1 | 4.72 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 野蚕 | 1 | 5.55 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 明るみに出す | 1 | 6.72 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 入山 | 1 | 5.51 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 人斬り | 1 | 5.08 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 何より | 1 | 3.02 |
Showing 4601 - 4700 of 5,053 words