Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 負け越し | 1 | 5.73 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| お老成 | 1 | 5.52 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 天文学的 | 1 | 5.24 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 四土 | 1 | 4.09 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| ゴミ拾い | 1 | 5.57 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
Showing 4701 - 4800 of 5,053 words