Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を以って | 1 | 3.39 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 突き殺す | 1 | 5.76 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 裏工作 | 1 | 5.17 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 口ぞえ | 1 | 6.59 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 野蚕 | 1 | 5.55 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 大局 | 1 | 5.20 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
Showing 4801 - 4900 of 5,053 words