Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
Showing 4801 - 4900 of 5,053 words