Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 魔剣 | 1 | 3.48 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 視認性 | 1 | 5.53 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 三叉路 | 1 | 5.51 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 家をでる | 1 | 6.43 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| そ知らぬふり | 1 | 6.29 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
Showing 401 - 500 of 5,053 words