Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不審 | 1 | 3.79 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 小女 | 1 | 5.69 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| そ知らぬふり | 1 | 6.29 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 硫黄華 | 1 | 5.88 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 立ち居振舞い | 1 | 6.24 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
Showing 4901 - 5000 of 5,053 words