Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| る | 1 | 3.36 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 意地汚い | 1 | 5.19 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 掻い摘む | 1 | 5.02 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 野営地 | 1 | 4.05 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 御当家 | 1 | 7.11 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 全般的 | 1 | 6.36 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
Showing 601 - 700 of 5,053 words