Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 憎憎しい | 1 | 5.84 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 臨時雇い | 1 | 5.72 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
Showing 701 - 800 of 5,053 words