Reincarnation in the Same World - Die by the Sword, Live by the Sword - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I lived solely devoted to the way of the sword. And then I died. Now I will climb that harsh path of the sword once more. Monsters? I'll cut them down. Enemies? I'll cut them down. Iron? I'll cut it down. Magic? I'll cut it down. There is nothing my sword cannot cut. Though I'm still too young to manage it yet. Not a cheat, but a strong new game. 2/14 I have raised the age from three years old to six years old. Along with this, I have also changed the chapters and subtitles.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 4,856
Characters 82,990
Unique Words 5,053
1-Occurrence Words 2,304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万 | 1 | 3.12 |
| 錬れる | 1 | 6.89 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 役にもたたない | 1 | 6.09 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
Showing 801 - 900 of 5,053 words