!["Sold as a Mistress for Money! [Short Edition]"](https://api.yomisensei.net/static/cover_dd0f41ab7591203e.png)
"Sold as a Mistress for Money! [Short Edition]" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
細雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A poor nobleman's "I" is sold as a mistress in exchange for money, but somehow things work out anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,090
Sentences 131
Characters 2,104
Unique Words 479
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 366
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.3
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プライド | 1 | 3.80 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| その | 1 | 1.44 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 堪え難い | 1 | 5.61 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 空笑い | 1 | 5.65 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 御子 | 1 | 4.04 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
Showing 101 - 200 of 479 words