!["Sold as a Mistress for Money! [Short Edition]"](https://api.yomisensei.net/static/cover_dd0f41ab7591203e.png)
"Sold as a Mistress for Money! [Short Edition]" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
細雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A poor nobleman's "I" is sold as a mistress in exchange for money, but somehow things work out anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,090
Sentences 131
Characters 2,104
Unique Words 479
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 366
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.3
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 堪え難い | 1 | 5.61 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| そして | 1 | 1.87 |
| として | 1 | 1.89 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
Showing 201 - 300 of 479 words