!["Sold as a Mistress for Money! [Short Edition]"](https://api.yomisensei.net/static/cover_dd0f41ab7591203e.png)
"Sold as a Mistress for Money! [Short Edition]" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
細雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A poor nobleman's "I" is sold as a mistress in exchange for money, but somehow things work out anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,090
Sentences 131
Characters 2,104
Unique Words 479
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 366
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.3
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| なので | 1 | 2.48 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| よね | 1 | 2.43 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 空笑い | 1 | 5.65 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 御子 | 1 | 4.04 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
Showing 201 - 300 of 479 words